{"id":10022292,"date":"2020-04-18T11:10:17","date_gmt":"2020-04-18T09:10:17","guid":{"rendered":"https:\/\/sovalab.pl\/?page_id=10022292"},"modified":"2025-08-20T13:05:49","modified_gmt":"2025-08-20T11:05:49","slug":"polityka-dotyczaca-plikow-cookie-i-danych-osobowych","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sovalab.pl\/en\/polityka-dotyczaca-plikow-cookie-i-danych-osobowych\/","title":{"rendered":"Polityka dotycz\u0105ca plik\u00f3w cookie i danych osobowych"},"content":{"rendered":"\r\n<h6 class=\"wp-block-heading\">1.\u00a0<strong>ZAKRES POLITYKI PRYWATNO\u015aCI I\u00a0COOKIES<\/strong><\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Zobowi\u0105zujemy si\u0119 post\u0119powa\u0107 w\u0142a\u015bciwie, je\u015bli chodzi o\u00a0zbieranie, wykorzystywanie i\u00a0ochron\u0119 danych osobowych. Chcemy, aby\u015b by\u0142 pewny, \u017ce\u00a0Twoje\u00a0dane s\u0105\u00a0z\u00a0nami bezpieczne, a tak\u017ce w\u00a0pe\u0142ni rozumia\u0142, w\u00a0jaki spos\u00f3b je\u00a0wykorzystujemy, aby zaoferowa\u0107 Ci\u00a0lepsze i\u00a0bardziej spersonalizowane us\u0142ugi. W\u0142a\u015bnie dlatego zosta\u0142a opracowana ta\u00a0<em>Polityka prywatno\u015bci\u00a0i\u00a0cookies<\/em>\u00a0(dalej \u201cPolityka\u201d), kt\u00f3ra:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>okre\u015bla rodzaje danych osobowych, kt\u00f3re gromadzimy;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>wyja\u015bnia, w\u00a0jaki spos\u00f3b i\u00a0dlaczego zbieramy i\u00a0wykorzystujemy Twoje\u00a0dane osobowe;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>wyja\u015bnia, kiedy i\u00a0dlaczego udost\u0119pnimy Twoje\u00a0dane osobowe innym organizacjom;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>wyja\u015bnia prawa i\u00a0wybory, kt\u00f3re masz, je\u015bli chodzi o\u00a0Twoje\u00a0dane osobowe.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>W\u00a0zwi\u0105zku z\u00a0oferowan\u0105 gam\u0105 produkt\u00f3w i\u00a0us\u0142ug, chcemy, aby\u015b jasno wiedzia\u0142, co\u00a0obejmuje ta\u00a0Polityka. Niniejsza Polityka dotyczy Ciebie, je\u015bli korzystasz z\u00a0naszych produkt\u00f3w i\u00a0us\u0142ug (okre\u015blonych w\u00a0niniejszej Polityce jako \u201cnasze Us\u0142ugi\u201d). Korzystanie z\u00a0naszych Us\u0142ug oznacza:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Za\u0142o\u017cenie konta w\u00a0naszym Serwisie oraz\u00a0korzystanie z\u00a0naszych Us\u0142ug oferowanych w\u00a0ramach jego funkcjonalno\u015bci;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Zakupy u\u00a0nas przez\u00a0telefon, online lub w\u00a0inny spos\u00f3b za\u00a0pomoc\u0105 dowolnej strony internetowej (dalej \u201cnasze Serwisy\u201d) lub aplikacji mobilnych (\u201cnasze aplikacje mobilne\u201d), w\u00a0kt\u00f3rych\u00a0publikowane s\u0105\u00a0niniejsze zasady;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Niniejsza Polityka ma\u00a0r\u00f3wnie\u017c zastosowanie, je\u015bli skontaktujesz si\u0119 z\u00a0nami lub skontaktujemy si\u0119 z\u00a0Tob\u0105 w\u00a0sprawie naszych Us\u0142ug;<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Nasze Serwisy lub aplikacje mobilne mog\u0105 zawiera\u0107 linki do\u00a0innych stron internetowych obs\u0142ugiwanych przez\u00a0inne podmioty, kt\u00f3re maj\u0105 w\u0142asne zasady i\u00a0polityki prywatno\u015bci, kt\u00f3re wyja\u015bniaj\u0105, w\u00a0jaki spos\u00f3b wykorzystuj\u0105 Twoje\u00a0dane osobowe. W\u00a0takich sytuacjach prosimy o\u00a0dok\u0142adne zapoznanie si\u0119 z\u00a0rzeczonymi warunkami i\u00a0politykami prywatno\u015bci przed\u00a0podaniem jakichkolwiek danych osobowych na\u00a0takiej stronie internetowej, poniewa\u017c nie\u00a0ponosimy \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci za\u00a0strony internetowe innych podmiot\u00f3w.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h6 class=\"wp-block-heading\">2.\u00a0<strong>DANE OSOBOWE KT\u00d3RE ZBIERAMY<\/strong><\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ta\u00a0sekcja zawiera informacje o\u00a0danych osobowych, kt\u00f3re mo\u017cemy od\u00a0Ciebie gromadzi\u0107 podczas korzystania z\u00a0naszych Us\u0142ug oraz\u00a0innych danych osobowych, kt\u00f3re mo\u017cemy otrzyma\u0107 z\u00a0innych \u017ar\u00f3de\u0142.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-table\">\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>Rejestruj\u0105c si\u0119 w naszych Us\u0142ugach, mo\u017cesz przekaza\u0107 nam:<\/td>\r\n<td>Twoje dane osobowe, w tym adres pocztowy, adres e-mail, numer telefonu;dane logowania do konta, takie jak nazwa u\u017cytkownika i has\u0142o, kt\u00f3re wybra\u0142e\u015b;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Kupuj\u0105c u nas online, przegl\u0105daj\u0105c nasze Serwisy lub korzystaj\u0105c z naszych aplikacji mobilnych, mo\u017cemy zbiera\u0107:<\/td>\r\n<td>Informacje na temat zakup\u00f3w online (na przyk\u0142ad, co kupi\u0142e\u015b, kiedy i gdzie kupi\u0142e\u015b oraz jak za to zap\u0142aci\u0142e\u015b);Informacje o sposobie przegl\u0105dania naszych Serwis\u00f3w i aplikacji mobilnych oraz informacje o klikni\u0119ciu jednej z naszych reklam (w tym na stronach internetowych innych organizacji);Informacje o wszelkich urz\u0105dzeniach u\u017cywanych do uzyskania dost\u0119pu do naszych Us\u0142ug (w tym marka, model i system operacyjny, adres IP, typ przegl\u0105darki i identyfikatory urz\u0105dze\u0144 mobilnych);<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Je\u015bli korzystasz z kupon\u00f3w lub voucher\u00f3w mo\u017cemy zbiera\u0107:<\/td>\r\n<td>Informacje, jak i kiedy u\u017cywasz kupon\u00f3w lub voucher\u00f3w;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Kontaktuj\u0105c si\u0119 z nami lub kiedy my kontaktujemy si\u0119 z Tob\u0105, lub bior\u0105c udzia\u0142 w promocjach, konkursach, ankietach lub ankietach dotycz\u0105cych naszych Us\u0142ug, mo\u017cemy zbiera\u0107:<\/td>\r\n<td>Dane osobowe, kt\u00f3re podajesz na sw\u00f3j temat, za ka\u017cdym razem, kiedy kontaktujesz si\u0119 z nami w sprawie naszych Us\u0142ug (na przyk\u0142ad Twoje imi\u0119i nazwisko, nazwa u\u017cytkownika, dane kontaktowe, login), w tym przez telefon,e-mail lub poczt\u0119, lub podczas rozmowy z nami za po\u015brednictwem medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych;Szczeg\u00f3\u0142owe informacje o wiadomo\u015bciach e-mail i innych wiadomo\u015bciach cyfrowych, kt\u00f3re wysy\u0142amy do Ciebie, wraz z wszelkimi linkami, kt\u00f3re klikniesz;Twoja opinia i wk\u0142ad w ankietach satysfakcji klient\u00f3w;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<h6 class=\"wp-block-heading\">3.\u00a0<strong>INNE \u0179R\u00d3D\u0141A DANYCH OSOBOWYCH<\/strong><\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c wykorzystywa\u0107 dane osobowe z\u00a0innych \u017ar\u00f3de\u0142 jak: specjalistyczne firmy, kt\u00f3re dostarczaj\u0105 informacje, nasi partnerzy handlowi i\u00a0rejestry publiczne. Tego typu dane osobowe pomagaj\u0105 nam m.in.:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>dokona\u0107 przegl\u0105du i\u00a0poprawi\u0107 dok\u0142adno\u015b\u0107 posiadanych przez\u00a0nas danych;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>poprawi\u0107 i\u00a0zmierzy\u0107 skuteczno\u015b\u0107 naszej komunikacji marketingowej, w\u00a0tym reklamy online.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h6 class=\"wp-block-heading\">4.\u00a0<strong>JAK I\u00a0DLACZEGO U\u017bYWAMY DANYCH OSOBOWYCH<\/strong><\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>W\u00a0poni\u017cszej tabeli szczeg\u00f3\u0142owo wyja\u015bniamy w\u00a0jaki spos\u00f3b i\u00a0dlaczego wykorzystujemy dane osobowe:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-table\">\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><strong>U\u017cywamy danych osobowych do:<\/strong><\/td>\r\n<td><strong>To oznacza, \u017ce przetwarzanie Twoich danych osobowych pozwala nam na:<\/strong><\/td>\r\n<td><strong>Dlaczego przetwarzamy Twoje dane w ten spos\u00f3b?<\/strong><\/td>\r\n<td><strong>Podstawa prawna<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Zapewnienia dost\u0119pno\u015bci naszym us\u0142ugom<\/strong><\/td>\r\n<td>Zarz\u0105dzanie kontem, kt\u00f3re masz stworzone w naszym Serwisie. Przetwarzanie Twoich zam\u00f3wie\u0144i zwrot\u00f3w.<\/td>\r\n<td>Musimy przetwarza\u0107 Twoje dane osobowe, aby\u015bmy mogli: zarz\u0105dza\u0107 Twoim kontem u\u017cytkownika; dostarcza\u0107 Ci towary i us\u0142ugi, kt\u00f3re chcesz kupi\u0107; pomaga\u0107 przy zam\u00f3wieniach i zwrotach, o jakie mo\u017cesz poprosi\u0107.<\/td>\r\n<td><strong>Niezb\u0119dno\u015b\u0107 do wykonania umowy<\/strong>Gdy przetwarzamy:dane o zakupachi transakcjach;dane kontaktowe;informacje z profilu u\u017cytkownika;dane dotyczyc\u0105ce dostawy \/ odbioru.Bez tych informacji nie b\u0119dziemy w stanie dostarczy\u0107 Ci naszych produkt\u00f3w ani us\u0142ug.<strong>Prawnie usprawiedliwiony cel<\/strong>Dane przetwarzane po realizacji zam\u00f3wienia w celach obs\u0142ugi posprzeda\u017cowej.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Zarz\u0105dzania<\/strong><strong>i usprawniania naszych codziennych operacji biznesowych<\/strong><\/td>\r\n<td>Zarz\u0105dzanie i ulepszanie naszych Serwis\u00f3w i aplikacji mobilnych.<\/td>\r\n<td>U\u017cywamy plik\u00f3w cookies i podobnych technologii w naszych Serwisach i w aplikacjach mobilnych, aby poprawi\u0107 jako\u015b\u0107 obs\u0142ugi klienta.Niekt\u00f3re pliki cookies s\u0105 niezb\u0119dne, wi\u0119c nie nale\u017cy ich wy\u0142\u0105cza\u0107, aby m\u00f3c korzysta\u0107 ze wszystkich funkcji naszych Serwis\u00f3w i aplikacji mobilnych. Mo\u017cesz wy\u0142\u0105czy\u0107 inne pliki cookies, ale mo\u017ce to wp\u0142yn\u0105\u0107 na Twoje odczuciaz korzystania z naszych witryn. Wi\u0119cej informacji o plikach cookies i sposobach ich wy\u0142\u0105czenia mo\u017cna znale\u017a\u0107 w sekcji\u00a0<em>Pliki cookies i podobne technologie<\/em>.<\/td>\r\n<td><strong>Prawnie usprawiedliwiony cel<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Rozwijania i ulepszania naszej oferty produkt\u00f3w, us\u0142ug, know-howi sposobu, w jaki komunikujemy si\u0119z Tob\u0105.<\/td>\r\n<td>Opieramy si\u0119 na wykorzystaniu danych osobowych do przeprowadzania bada\u0144 rynkowych, a tak\u017ce do ulepszania naszych system\u00f3w informatycznych (w tym bezpiecze\u0144stwa) oraz naszego asortymentui us\u0142ug. Dzi\u0119ki temu mo\u017cemy s\u0142u\u017cy\u0107 Ci lepiej jako klientowi.<\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Wykrywania oszustw i innych przest\u0119pstw oraz ich zapobiegania.<\/td>\r\n<td>Wa\u017cne jest, aby\u015bmy monitorowali nasze Us\u0142ugi w kontek\u015bcie wykrywania i zapobiegania oszustwom, innym przest\u0119pstwomi niew\u0142a\u015bciwemu wykorzystywaniu us\u0142ug. Pomo\u017ce nam to upewni\u0107 si\u0119, \u017ce mo\u017cesz bezpiecznie korzysta\u0107 z naszych Us\u0142ug.<\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Personalizowania us\u0142ug pod Twoje oczekiwania<\/strong><\/td>\r\n<td>Analizowania Twoich nawyk\u00f3w przegl\u0105dania naszych Serwis\u00f3w oraz nawyk\u00f3w zakupowych, aby m\u00f3c lepiej zrozumie\u0107 Ci\u0119 jako naszego u\u017cytkownika i klienta oraz zapewni\u0107 Ci spersonalizowane oferty i us\u0142ugi.<\/td>\r\n<td>Przegl\u0105danie Twoich zachowa\u0144 i zakup\u00f3w pozwala nam personalizowa\u0107 nasze oferty oraz us\u0142ugi. Pomo\u017ce nam to spe\u0142ni\u0107 Twoje potrzeby jako klienta.<\/td>\r\n<td><strong>Prawnie usprawiedliwiony cel<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Wysy\u0142ania odpowiednich komunikat\u00f3w marketingowych(w tym poczt\u0105 elektroniczn\u0105, poczt\u0105 tradycyjn\u0105 lub w formie reklamy online), dotycz\u0105cych naszych produkt\u00f3w i us\u0142ug oraz us\u0142ug naszych dostawc\u00f3w i partner\u00f3w. W zwi\u0105zkuz tym reklama internetowa mo\u017ce by\u0107 wy\u015bwietlana na naszych stronach internetowych oraz na stronach internetowych podmiot\u00f3w trzecichi innych kana\u0142ach medi\u00f3w online. Mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c mierzy\u0107 skuteczno\u015b\u0107 naszych komunikat\u00f3w marketingowych oraz naszych dostawc\u00f3w i partner\u00f3w handlowych.<\/td>\r\n<td>Chcemy by\u0107 pewni, \u017ce dostarczamy komunikacj\u0119 marketingow\u0105, w tym reklam\u0119 online, kt\u00f3ra jest odpowiednia dla Twoich zainteresowa\u0144. Aby to osi\u0105gn\u0105\u0107, mierzymy Twoje reakcje na komunikacj\u0119 marketingow\u0105 zwi\u0105zan\u0105 z oferowanymi przez nas produktamii us\u0142ugami, co oznacza, \u017ce mo\u017cemy zaoferowa\u0107 Ci produkty i us\u0142ugi, kt\u00f3re lepiej spe\u0142niaj\u0105 Twoje potrzeby jako klienta.Mo\u017cesz zmieni\u0107 swoje wybory marketingowe, zar\u00f3wno podczas rejestracji u nas, jaki w dowolnym czasie po tym.Masz r\u00f3wnie\u017c wyb\u00f3r, je\u015bli chodzi o reklam\u0119 online. W dalszej cz\u0119\u015bci Polityki przedstawiamy mo\u017cliwe do wybrania przez Ciebie opcje dotycz\u0105ce plik\u00f3w cookies i sposobu, w jaki mo\u017cesz kontrolowa\u0107 swoje preferencje dotycz\u0105ce behawioralnych zachowa\u0144 online.<\/td>\r\n<td>W przypadku wi\u0119kszo\u015bci komunikat\u00f3w marketingowych opieramy si\u0119 na Twojej\u00a0<strong>zgodzie<\/strong>, ale s\u0105 sytuacje, w kt\u00f3rych le\u017cy to w naszym\u00a0<strong>prawne usprawiedliwionym celu.<\/strong><\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Kontaktu<\/strong><strong>i interakcji z Tob\u0105<\/strong><\/td>\r\n<td>Kontaktu z Tob\u0105 w sprawie naszych Us\u0142ug, na przyk\u0142ad przez telefon,e-mail lub poczt\u0119, lub odpowiadaj\u0105c na posty w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, kt\u00f3re skierowa\u0142e\u015b do nas.<\/td>\r\n<td>Chcemy s\u0142u\u017cy\u0107 Ci najlepiej jako klientowi, wi\u0119c wykorzystujemy dane osobowe w celu udzielenia wyja\u015bnie\u0144 lub pomocy w odpowiedzi na Twoj\u0105 komunikacj\u0119.<\/td>\r\n<td><strong>Prawnie usprawiedliwiony cel<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Zarz\u0105dzania promocjamii konkursami, w kt\u00f3rych bierzesz udzia\u0142, w tym tymi, kt\u00f3re prowadzimy z naszymi dostawcami i partnerami handlowymi.<\/td>\r\n<td>Musimy przetworzy\u0107 Twoje dane osobowe, aby\u015bmy mogli zarz\u0105dza\u0107 promocjamii konkursami, w kt\u00f3rych zdecydujesz si\u0119 uczestniczy\u0107.<\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Zapraszania do udzia\u0142u w ankietach satysfakcji klienta i innych badaniach rynku prowadzonych przez nas i inne organizacje dzia\u0142aj\u0105ce w naszym imieniu.<\/td>\r\n<td>Przeprowadzamy badania rynkowe w celu udoskonalenia naszych Us\u0142ug. Je\u015bli jednak skontaktujemy si\u0119 z Tob\u0105 w tej sprawie, nie musisz bra\u0107 udzia\u0142u w badaniu. Je\u015bli powiesz nam, \u017ce nie chcesz, aby\u015bmy skontaktowali si\u0119z Tob\u0105 w celu zbadania rynku, uszanujemy ten wyb\u00f3r. Nie wp\u0142ynie to na zdolno\u015b\u0107 do korzystania z naszych Us\u0142ug.<\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<h6 class=\"wp-block-heading\">5.\u00a0<strong>NASZE PRAWNIE USPRAWIEDLIWIONE CELE W\u00a0U\u017bYWANIU TWOICH\u00a0DANYCH OSOBOWYCH<\/strong><\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>W\u00a0miejscach w\u00a0kt\u00f3rych\u00a0wspomnieli\u015bmy powy\u017cej, \u017ce\u00a0wykorzystanie danych osobowych opiera si\u0119 na\u00a0naszym \u201cprawnie usprawiedliwionym celu\u201d, s\u0105\u00a0to:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>obs\u0142uga potrzeb naszych klient\u00f3w, w\u00a0tym dostarczania naszych produkt\u00f3w i\u00a0us\u0142ug;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>promowanie i\u00a0wprowadzania na\u00a0rynek naszych produkt\u00f3w i\u00a0us\u0142ug;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>obs\u0142uga konta (na\u00a0przyk\u0142ad konto zakup\u00f3w online), zarz\u0105dzanie skargami i\u00a0rozwi\u0105zywania wszelkich spor\u00f3w;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>zrozumienie naszych klient\u00f3w, w\u00a0tym ich wzorc\u00f3w, zachowania, a\u00a0tak\u017ce ich upodoba\u0144 i\u00a0preferencji;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>ochrona i\u00a0wsparcie naszej dzia\u0142alno\u015bci, wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w, klient\u00f3w i\u00a0wsp\u00f3\u0142w\u0142a\u015bcicieli;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>testowanie i\u00a0rozwijanie nowych produkt\u00f3w i\u00a0us\u0142ug, a\u00a0tak\u017ce ulepszanie ju\u017c istniej\u0105cych;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>wymogi prawne \/ regulacyjne.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h6 class=\"wp-block-heading\">6. W\u00a0JAKI SPOS\u00d3B I\u00a0DLACZEGO UDOST\u0118PNIAMY DANE OSOBOWE PARTNEROM HANDLOWYM I\u00a0DOSTAWCOM US\u0141UG.<\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>W\u00a0tej\u00a0sekcji wyja\u015bniamy w\u00a0jaki spos\u00f3b i\u00a0dlaczego udost\u0119pniamy dane osobowe partnerom handlowym i\u00a0dostawcom us\u0142ug. Kiedy udost\u0119pniamy dane osobowe tym firmom, wymagamy od\u00a0nich zachowania bezpiecze\u0144stwa i\u00a0nie\u00a0wolno im\u00a0wykorzystywa\u0107 danych osobowych do\u00a0w\u0142asnych cel\u00f3w marketingowych.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Partnerzy handlowi<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Wsp\u00f3\u0142pracujemy z\u00a0wieloma partnerami handlowymi, kt\u00f3rzy\u00a0sprzedaj\u0105 produkty za\u00a0po\u015brednictwem naszych us\u0142ug.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>W\u00a0takich sytuacjach udost\u0119pniamy tylko\u00a0te\u00a0dane osobowe, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 naszym partnerom handlowym \u015bwiadczenie us\u0142ug. Na\u00a0przyk\u0142ad, gdy\u00a0robisz zakupy za\u00a0po\u015brednictwem naszego Serwisu, mo\u017cemy udost\u0119pni\u0107 naszemu partnerowi handlowemu twoje\u00a0imi\u0119 i\u00a0dane kontaktowe, aby m\u00f3g\u0142 dostarczy\u0107 wybrane produkty.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Dostawcy us\u0142ug<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Wsp\u00f3\u0142pracujemy ze\u00a0starannie wybranymi dostawcami us\u0142ug, kt\u00f3rzy\u00a0realizuj\u0105 okre\u015blone funkcje<br \/>w\u00a0naszym imieniu. Nale\u017c\u0105 do\u00a0nich na\u00a0przyk\u0142ad firmy, kt\u00f3re pomagaj\u0105 nam w\u00a0\u015bwiadczeniu: us\u0142ug dla\u00a0klient\u00f3w, us\u0142ug technologicznych, przechowywaniu i\u00a0\u0142\u0105czeniu danych, przetwarzaniu p\u0142atno\u015bci<br \/>i\u00a0dostarczaniu zam\u00f3wie\u0144. Udost\u0119pniamy tylko\u00a0dane osobowe, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 naszym dostawcom \u015bwiadczenie tych us\u0142ug.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Niekt\u00f3rzy z\u00a0dostawc\u00f3w us\u0142ug, z\u00a0kt\u00f3rymi wsp\u00f3\u0142pracujemy, obs\u0142uguj\u0105 kana\u0142y medi\u00f3w online<br \/>w\u00a0ramach kt\u00f3rych\u00a0umieszczaj\u0105 odpowiednie reklamy naszych produkt\u00f3w i\u00a0us\u0142ug, a\u00a0tak\u017ce dla\u00a0naszych dostawc\u00f3w i\u00a0naszych partner\u00f3w handlowych. Na\u00a0przyk\u0142ad mo\u017cesz zobaczy\u0107 og\u0142oszenie o\u00a0naszych produktach i\u00a0us\u0142ugach, gdy\u00a0korzystasz z\u00a0okre\u015blonej witryny spo\u0142eczno\u015bciowej lub ogl\u0105dasz telewizj\u0119 internetow\u0105.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h6 class=\"wp-block-heading\">7.\u00a0<strong>W\u00a0JAKI SPOS\u00d3B I\u00a0DLACZEGO UDOST\u0118PNIAMY DANE OSOBOWE INNYM PODMIOTOM<\/strong><\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Mo\u017cemy udost\u0119pnia\u0107 dane osobowe innym organizacjom w\u00a0nast\u0119puj\u0105cych okoliczno\u015bciach:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>gdy\u00a0prawo lub organ publiczny twierdzi, \u017ce\u00a0musimy udost\u0119pni\u0107 dane osobowe;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>gdy\u00a0musimy udost\u0119pni\u0107 dane osobowe w\u00a0celu ustalenia, wykonania lub obrony naszych praw (w\u00a0tym przekazywania danych osobowych innym osobom w\u00a0celu zapobiegania oszustwom i\u00a0zmniejszania ryzyka kredytowego);<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>do\u00a0organizacji, kt\u00f3rej\u00a0sprzedajemy lub przenosimy (lub przyst\u0119pujemy do\u00a0negocjacji w\u00a0celu sprzeda\u017cy lub przeniesienia) kt\u00f3regokolwiek z\u00a0naszych praw lub obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z\u00a0jakiejkolwiek umowy, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cemy mie\u0107 z\u00a0Tob\u0105 zawart\u0105. Je\u015bli przeniesienie lub sprzeda\u017c si\u0119 powiedzie, podmiot otrzymuj\u0105cy Twoje\u00a0dane osobowe mo\u017ce wykorzystywa\u0107 twoje\u00a0dane osobowe w\u00a0taki sam spos\u00f3b jak my;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>do\u00a0wszelkich nast\u0119pc\u00f3w prawnych zwi\u0105zanych z\u00a0nasz\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h6 class=\"wp-block-heading\">8. W\u00a0JAKI SPOS\u00d3B CHRONIMY TWOJE\u00a0DANE OSOBOWE<\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Wiemy, jak wa\u017cne jest odpowiednie zabezpieczenie i\u00a0zarz\u0105dzanie danymi osobowymi. Ta\u00a0sekcja przedstawia wybrane z\u00a0wprowadzonych przez\u00a0nas \u015brodk\u00f3w. Aby zapewni\u0107 bezpiecze\u0144stwo Twoich\u00a0danych u\u017cywamy zabezpiecze\u0144 komputerowych, takich jak:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>ograniczenie dost\u0119pu jedynie dla\u00a0pracownik\u00f3w, kt\u00f3rzy\u00a0potrzebuj\u0105 go\u00a0do\u00a0wykonywania swoich obowi\u0105zk\u00f3w s\u0142u\u017cbowych;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>egzekwujemy fizyczne, elektroniczne i\u00a0proceduralne zabezpieczenia zwi\u0105zane z\u00a0gromadzeniem, przechowywaniem i\u00a0ujawnianiem danych osobowych;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>fizyczne kontrole dost\u0119pu do\u00a0naszych budynk\u00f3w i\u00a0plik\u00f3w;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>zapory sieciowe i\u00a0szyfrowanie danych podczas przesy\u0142u za\u00a0pomoc\u0105 protoko\u0142u Secure Sockets Layer (SSL).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Jednak mimo podj\u0119cia odpowiednich \u015brodk\u00f3w technicznych i\u00a0organizacyjnych w\u00a0celu ochrony danych osobowych, nie\u00a0mo\u017cemy zagwarantowa\u0107 bezpiecze\u0144stwa jakichkolwiek danych osobowych przesy\u0142anych przez\u00a0Internet do\u00a0nas.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dane osobowe, kt\u00f3re od\u00a0Pa\u0144stwa zbieramy, mog\u0105 by\u0107 przekazywane i\u00a0przechowywane w\u00a0miejscu docelowym poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (\u201cEOG\u201d). Mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c przetwarzane przez\u00a0firmy dzia\u0142aj\u0105ce poza EOG, kt\u00f3re pracuj\u0105 dla\u00a0nas lub dla\u00a0jednego z\u00a0naszych dostawc\u00f3w us\u0142ug. Je\u015bli to\u00a0zrobimy, zapewniamy poszanowanie Twoich\u00a0praw prywatno\u015bci zgodnie z\u00a0niniejszymi Zasadami. Najcz\u0119stszym sposobem, w\u00a0jaki to\u00a0robimy, jest wprowadzenie konkretnego rodzaju umowy (wi\u0119cej informacji nt.\u00a0temat mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj:\u00a0<em><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/law-topic\/data-protection\/data-transfers-outside-eu_en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/law-topic\/data-protection\/data-transfers-outside-eu_en<\/a><\/em><em>)<\/em>\u00a0lub poprzez zatwierdzony program, taki jak Tarcza Prywatno\u015bci:\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/welcome\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/welcome<\/a><\/em>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h6 class=\"wp-block-heading\">9.\u00a0<strong>JAK D\u0141UGO PRZETWARZAMY DANE OSOBOWE<\/strong><\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Mo\u017cemy udost\u0119pnia\u0107 dane osobowe innym organizacjom w\u00a0nast\u0119puj\u0105cych okoliczno\u015bciach:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Nie\u00a0b\u0119dziemy przechowywa\u0107 Twoich\u00a0danych osobowych d\u0142u\u017cej ni\u017c potrzebujemy, co\u00a0jest uzale\u017cnione od\u00a0kilku czynnik\u00f3w:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ol class=\"wp-block-list\">\r\n<li>(Przede wszystkim) powodu dla\u00a0kt\u00f3rego\u00a0je\u00a0zgromadzili\u015bmy;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Jak dawno temu zosta\u0142y zebrane;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Czy\u00a0istnieje podstawa prawna \/ regulacyjna, aby\u015bmy je\u00a0zachowali;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Czy\u00a0ich potrzebujemy, aby chroni\u0107 Twojego\u00a0lub naszego interesu.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n<h6 class=\"wp-block-heading\">10.\u00a0<strong>MO\u017bLIWO\u015a\u0106<\/strong>\u00a0<strong>WYBORU, W\u00a0KWESTII OTRZYMYWANIA KOMUNIKAT\u00d3W MARKETINGOWYCH I\u00a0UDZIA\u0141U W\u00a0BADANIACH RYNKOWYCH<\/strong><\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>B\u0119dziemy przesy\u0142a\u0107 Ci\u00a0odpowiednie oferty i\u00a0informacje o\u00a0naszych produktach i\u00a0us\u0142ugach na\u00a0wiele sposob\u00f3w, w\u00a0tym poczt\u0105 elektroniczn\u0105, ale\u00a0tylko\u00a0wtedy, gdy\u00a0wcze\u015bniej wyrazi\u0142e\u015b zgod\u0119 na\u00a0otrzymywanie tych informacji marketingowych.<br \/>W\u00a0momencie rejestracji w\u00a0naszym Serwisie zapytamy Ci\u0119, czy\u00a0chcesz otrzymywa\u0107 komunikacj\u0119 marketingow\u0105. W\u00a0dowolnym czasie b\u0119dziesz mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmiany swojego wyboru preferencji marketingowych za\u00a0po\u015brednictwem panelu ustawie\u0144 w\u00a0ramach swojego konta u\u017cytkownika lub mailowo info@sovalab.pl<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Chcieliby\u015bmy r\u00f3wnie\u017c pozna\u0107 Pa\u0144stwa opinie, kt\u00f3re pomog\u0105 nam ulepszy\u0107 nasze Us\u0142ugi, dlatego mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107, \u017ce\u00a0skontaktujemy si\u0119 z\u00a0Pa\u0144stwem w\u00a0celu przeprowadzenia bada\u0144 rynkowych. Zawsze b\u0119dziesz mia\u0142 wyb\u00f3r, czy\u00a0wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w\u00a0naszych badaniach rynku czy\u00a0te\u017c z\u00a0nich zrezygnowa\u0107.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h6 class=\"wp-block-heading\">11.\u00a0<strong>JAK WYKORZYSTUJEMY PLIKI COOKIES<\/strong><\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Pliki cookies (tzw. \u201cciasteczka\u201d) stanowi\u0105 dane informatyczne \u2013 w\u00a0szczeg\u00f3lno\u015bci pliki tekstowe \u2013 s\u0105\u00a0umieszczane przez\u00a0nasz Serwis podczas ka\u017cdej wizyty w\u00a0urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika, co\u00a0pozwala naszym witrynom internetowym zapami\u0119ta\u0107 komputer U\u017cytkownika lub urz\u0105dzenie oraz\u00a0s\u0142u\u017cy realizacji kilku cel\u00f3w. Podmiotem zamieszczaj\u0105cym na\u00a0urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika Serwisu pliki cookies oraz\u00a0uzyskuj\u0105cym do\u00a0nich dost\u0119p jest Sovalab.pl Zuzanna Ma\u0142eta, woj. MA\u0141OPOLSKIE, pow. Krak\u00f3w, gm. Krak\u00f3w, miejsc. Krak\u00f3w, ul. Kalwaryjska, nr 69, lok. 9, 30-504.\u00a0Serwer Serwisu automatycznie rejestruje informacje przesy\u0142ane przez\u00a0przegl\u0105dark\u0119 U\u017cytkownika w\u00a0czasie wy\u015bwietlania witryny. Dzienniki serwera mog\u0105 zawiera\u0107 informacje takie jak \u017c\u0105danie sieciowe, adres IP, typ i\u00a0j\u0119zyk przegl\u0105darki, data i\u00a0godzina przes\u0142ania \u017c\u0105dania. Te\u00a0informacje pozwalaj\u0105 podnosi\u0107 jako\u015b\u0107 naszych Us\u0142ug dzi\u0119ki identyfikowaniu i\u00a0przechowywaniu preferencji U\u017cytkownika oraz\u00a0\u015bledzeniu trend\u00f3w, takich jak na\u00a0przyk\u0142ad sposoby, w jakich przeszukiwane s\u0105\u00a0nasze Serwisy.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Na naszych Serwisach wykorzystywane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce rodzaje plik\u00f3w cookies:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-table\">\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><strong>DZIA\u0141ANIE<\/strong><\/td>\r\n<td><strong>CHARAKTERYSTYKA<\/strong><\/td>\r\n<td><strong>TYP<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Zapewnienie wydajno\u015bci\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<td>kompatybilno\u015b\u0107 (np. identyfikacja typu przegl\u0105darki);optymalizacj\u0119 (np. pomiar czasu \u0142adowania zawarto\u015bci Serwisu);<\/td>\r\n<td><em>Sesyjne<\/em>\u00a0-> w chwili zamkni\u0119cia przegl\u0105darki ciasteczka s\u0105 usuwane<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Zwi\u0119kszenie bezpiecze\u0144stwa<\/strong><\/td>\r\n<td>sprawdzenie czy urz\u0105dzenie u\u017cytkownika jest bezpiecznie zalogowane przez ca\u0142y czas trwania jego wizyty w Serwisie;<\/td>\r\n<td><em>Sesyjne<\/em>\u00a0-> w chwili zamkni\u0119cia przegl\u0105darki ciasteczka s\u0105 usuwane<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Zapami\u0119tanie preferencji<\/strong><\/td>\r\n<td>ulepszenie dzia\u0142ania Serwisu np. poprzez spersonalizowane tre\u015bci, powitanie lub zapami\u0119tanie wybranego j\u0119zyka;<\/td>\r\n<td><em>Sesyjne<\/em>\u00a0-> w chwili zamkni\u0119cia przegl\u0105darki ciasteczka s\u0105 usuwane<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Analiza sposobu korzystania<\/strong><strong>z Serwisu<\/strong><\/td>\r\n<td>zbieranie statystyk dotycz\u0105cych m.in. og\u00f3lnej liczby wizyt ods\u0142on oraz odwo\u0142a\u0144 do Serwisu;<\/td>\r\n<td><em>Sta\u0142e<\/em>\u00a0-> usuwane po d\u0142u\u017cszym braku odwiedzania Serwisu<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Informacje zwrotne od U\u017cytkownik\u00f3w Serwisu<\/strong><\/td>\r\n<td>nie wy\u015bwietlanie powiadomie\u0144 o charakterze jednorazowym po przej\u015bciu U\u017cytkownika do kolejnej podstrony Serwisu;nie wy\u015bwietlanie powiadomie\u0144 cyklicznych przez zdefiniowany okres;<\/td>\r\n<td><em>Sesyjne<\/em>\u00a0-> w chwili zamkni\u0119cia przegl\u0105darki ciasteczka s\u0105 usuwane<em>Sta\u0142e<\/em>\u00a0-> usuwane po d\u0142u\u017cszym braku odwiedzania Serwisu<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Wtyczki \/ widgety<\/strong><\/td>\r\n<td>dzielenie si\u0119 tre\u015bciami Serwisu na platformach spo\u0142eczno\u015bciowych;odnotowywanie interakcji u\u017cytkownik\u00f3w w Serwisie (np. za pomoc\u0105 licznika liczby udost\u0119pnie\u0144);<\/td>\r\n<td><em>Sta\u0142e<\/em>\u00a0-> usuwane po d\u0142u\u017cszym braku odwiedzania Serwisu<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Dostarczanie w\u0142a\u015bciwych tre\u015bci marketingowych<\/strong><strong>(w szczeg\u00f3lno\u015bci reklamy online)\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<td>dostarczanie reklam internetowych, kt\u00f3re naszym zdaniem s\u0105 dla Ciebie najbardziej istotne na naszych Serwisach i stronach internetowych innych podmiot\u00f3w;<\/td>\r\n<td><em>Sta\u0142e<\/em>\u00a0-> usuwane po d\u0142u\u017cszym braku odwiedzania Serwisu<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Pomiar skuteczno\u015bci naszej komunikacji marketingowej<\/strong><strong>(w tym reklamy online)<\/strong><\/td>\r\n<td>mierzenie skuteczno\u015bci naszych internetowych kampanii reklamowych oraz tych wysy\u0142anych za po\u015brednictwem e-mail;kontrolowanie liczby wy\u015bwietle\u0144 reklamy.<\/td>\r\n<td><em>Sta\u0142e<\/em>\u00a0-> usuwane po d\u0142u\u017cszym braku odwiedzania Serwisu<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Pliki cookies zamieszczane w\u00a0urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika Serwisu wykorzystywane mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c przez\u00a0strony trzecie w\u00a0celu zaoferowania u\u017cytkownikom dodatkowych funkcjonalno\u015bci. Korzystanie z\u00a0powy\u017cszych narz\u0119dzi lub widget\u00f3w mo\u017ce powodowa\u0107 gromadzenie plik\u00f3w cookies na\u00a0urz\u0105dzeniach u\u017cytkownik\u00f3w w\u00a0celu u\u0142atwienia korzystania z\u00a0tych serwis\u00f3w i\u00a0zapewnienia, \u017ce\u00a0interakcja u\u017cytkownik\u00f3w jest wy\u015bwietlana poprawnie w\u00a0naszych Serwisach.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Jakie konkretnie cookies, piksele i narz\u0119dzia informatyczne stosujemy?<\/p>\r\n<p>Google Analytics. Korzystamy z narz\u0119dzia Google Analytics, dostarczanego przez Google Ireland Limited (zarejestrowan\u0105 pod numerem: 368047) z siedzib\u0105 pod adresem: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Dzi\u0119ki temu tworzymy statystyki i analizy w celu ulepszania dzia\u0142ania Sklepu Internetowego.<\/p>\r\n<p>Google Analytics w spos\u00f3b automatyczny gromadzi informacje o korzystaniu z naszej Strony. Co wa\u017cne, mamy w\u0142\u0105czon\u0105 anonimazcj\u0119 IP. Dlatego te\u017c, Google nie otrzymuje od nas danych osobowych, kt\u00f3re mog\u0142yby zosta\u0107 oparte na numerze IP w po\u0142\u0105czeniu z innymi danymi o Osobach Odwiedzaj\u0105cych lub Klientach.<\/p>\r\n<p>W ramach Google Analytics zbieramy dane demograficzne oraz dane o zainteresowaniach. Zgromadzone informacje, nie b\u0119d\u0105ce jednak danymi osobowymi, s\u0105 najcz\u0119\u015bciej przekazywane do serwera Google w USA i tam przechowywane.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Je\u017celi jeste\u015b zainteresowany szczeg\u00f3\u0142ami zwi\u0105zanymi z przetwarzaniem danych w ramach Google Analytics, zach\u0119camy do zapoznania si\u0119 z dokumentem opracowanym przez Google: https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245.<\/p>\r\n<p>Facebook &#8211; Korzystamy r\u00f3wnie\u017c z narz\u0119dzi marketingowych dostarczanych przez Meta Platforms Ireland., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia (\u201eFacebook\u201c). W ramach tych narz\u0119dzi kierujemy do Pa\u0144stwa reklamy w serwisie Facebook. Dzia\u0142ania w tym zakresie realizujemy, opieraj\u0105c si\u0119 na naszym prawnie uzasadnionym interesie w postaci marketingu w\u0142asnych produkt\u00f3w.<\/p>\r\n<p>W celu kierowania do Pa\u0144stwa reklam spersonalizowanych pod k\u0105tem Pa\u0144stwa zachowa\u0144 na naszej Stronie, korzystamy z Pixel Facebooka, kt\u00f3ry w spos\u00f3b automatyczny gromadzi informacje o Pa\u0144stwa korzystaniu z naszej Strony w zakresie przegl\u0105danych stron.<\/p>\r\n<p>Nie przekazujemy danych osobowych. Informacje zbierane w ramach Pixela Facebooka s\u0105 anonimowe, tj. nie pozwalaj\u0105 nam na Pa\u0144stwa identyfikacj\u0119. Pozwalaj\u0105 nam wy\u0142\u0105cznie uzyska\u0107 informacje jakie dzia\u0142ania zosta\u0142y podj\u0119te w ramach naszej Strony. Zwracamy jednak uwag\u0119, \u017ce Facebook mo\u017ce \u0142\u0105czy\u0107 te informacje z innymi informacjami o Pa\u0144stwu zebranymi w ramach korzystania przez Pa\u0144stwa z serwisu Facebook i wykorzystywa\u0107 dla swoich w\u0142asnych cel\u00f3w, w tym marketingowych. Obecnie Pixel Facebooka oddzia\u0142uje r\u00f3wnie\u017c na dane z Instagrama. Takie dzia\u0142ania Facebooka nie s\u0105 ju\u017c zale\u017cne od nas, a informacji o nich mo\u017cesz szuka\u0107 bezpo\u015brednio w polityce prywatno\u015bci Facebooka: https:\/\/www.facebook.com\/privacy. Z poziomu swojego konta na Facebooku mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c zarz\u0105dza\u0107 swoimi ustawieniami prywatno\u015bci.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Hotjar \u2013 Nasz Sklep Internetowy korzysta z rozwi\u0105za\u0144 dostarczanych przez Hotjar Ltd., Level 2, St Julian\u2019s Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julian\u2019s STJ 1000, Malta. Hotjar pozwala nam na analizowanie zachowa\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w odwiedzaj\u0105cych nasz\u0105 witryn\u0119. Hotjar kompletuje informacje o sposobie korzystania u\u017cytkownik\u00f3w z witryny, kt\u00f3re s\u0105 generowane za pomoc\u0105 kodu \u015bledz\u0105cego oraz plik\u00f3w cookies, a nast\u0119pnie s\u0105 one przesy\u0142ane i przechowywane na serwerach Hotjar. Kod \u015bledz\u0105cy Hotjar mo\u017ce zbiera\u0107 nast\u0119puj\u0105ce kategorie informacji: adres IP urz\u0105dzenia (ale w spos\u00f3b zakodowany i uniemo\u017cliwiaj\u0105cy identyfikacj\u0119 u\u017cytkownika), adres email oraz imi\u0119 i nazwisko u\u017cytkownika, rodzaj urz\u0105dzenia wraz z jego parametrami oraz rodzaj przegl\u0105darki, lokalizacja (tylko nazwa kraju z kt\u00f3rego nast\u0105pi\u0142o po\u0142\u0105czenie). Zebrane dane wykorzystujemy w celu analizowania i rozwoju naszej strony internetowej. Pliki cookies wykorzystywane przez Hotjar maj\u0105 zr\u00f3\u017cnicowany czas trwania &#8211; niekt\u00f3re wygasaj\u0105 po 365 dniach (cookies trwa\u0142e), niekt\u00f3re zaraz po zako\u0144czeniu sesji (cookies sesyjne). Hotjar zapewnia r\u00f3wnie\u017c funkcjonowanie powiadomie\u0144 PUSH.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Z polityk\u0105 prywatno\u015bci naszego partnera mo\u017cesz zapozna\u0107 si\u0119 tutaj:<\/p>\r\n<p>https:\/\/www.hotjar.com\/legal\/policies\/privacy\/<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Clarity \u2013 korzystamy r\u00f3wnie\u017c z programu Clarity dostarczanego przez firm\u0119 Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399. Pozwala nam on sprawdza\u0107 jakie zachowania podejmuj\u0105 u\u017cytkownicy na naszej stronie, a co z tym idzie jak lepiej j\u0105 do nich dostosowa\u0107. Clarity zbiera te\u017c informacje techniczne na temat urz\u0105dze\u0144 wykorzystywanych do wizyty na naszej Stronie internetowej w szczeg\u00f3lno\u015bci ich modelu i wersji systemowej.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Z polityk\u0105 prywatno\u015bci naszego partnera mo\u017cesz zapozna\u0107 si\u0119 tutaj:<\/p>\r\n<p>https:\/\/privacy.microsoft.com\/pl-PL\/privacystatement<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h6 class=\"wp-block-heading\">12.\u00a0<strong>TW\u00d3J\u00a0WYB\u00d3R W\u00a0ZAKRESIE PLIK\u00d3W COOKIES<\/strong><\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Pomimo, \u017ce\u00a0wi\u0119kszo\u015b\u0107 przegl\u0105darek internetowych automatycznie zezwala na\u00a0umieszczanie na\u00a0komputerze plik\u00f3w cookies, U\u017cytkownik mo\u017ce zabroni\u0107 odbierania plik\u00f3w cookies, przez\u00a0co\u00a0pozostanie anonimowy. W\u00a0takim przypadku nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce\u00a0nie\u00a0wyra\u017caj\u0105c zgody na\u00a0umieszczanie plik\u00f3w cookies, u\u017cytkownik nie\u00a0b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 w\u00a0pe\u0142ni korzysta\u0107 ze\u00a0wszystkich funkcji Serwisu. W\u00a0celu skonfigurowania opcji swojego urz\u0105dzenia w\u00a0zakresie wyra\u017cenia zgody na\u00a0zapisywanie plik\u00f3w cookies oraz\u00a0okre\u015blenia zakresu zapisywanych cookies, U\u017cytkownik mo\u017ce dokona\u0107 zmian ustawie\u0144 wykorzystywanej przegl\u0105darki internetowej (w\u00a0wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w taka opcja znajduje si\u0119 w\u00a0Narz\u0119dziach lub menu Preferencje przegl\u0105darki).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Informujemy, i\u017c\u00a0niedokonanie przez\u00a0U\u017cytkownika zmiany ustawie\u0144 w\u00a0zakresie cookies oznacza, \u017ce\u00a0b\u0119d\u0105 one zamieszczone w\u00a0urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika. W\u00a0takim przypadku nasze Serwisy mog\u0105 przechowywa\u0107 informacje w\u00a0urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika i\u00a0uzyskiwa\u0107 dost\u0119p do\u00a0tych informacji.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Informacje na\u00a0temat zarz\u0105dzania plikami cookies w\u00a0poszczeg\u00f3lnych przegl\u0105darkach mo\u017cna znale\u017a\u0107 na\u00a0stronach dedykowanych poszczeg\u00f3lnym przegl\u0105darkom:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Firefox:\u00a0<a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/pl\/kb\/ciasteczka\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https<em>:\/\/support.mozilla.org\/pl\/kb\/ciasteczka<\/em><\/a><\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>IE:\u00a0<em><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/pl-pl\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/support.microsoft.com\/pl-pl\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies<\/a><\/em><\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Chrome:\u00a0<em><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=pl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=pl<\/a><\/em><\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Opera:\u00a0<em><a href=\"http:\/\/help.opera.com\/Linux\/12.10\/pl\/cookies.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/help.opera.com\/Linux\/12.10\/pl\/cookies.html<\/a><\/em><\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Safari:\u00a0<em><a href=\"https:\/\/support.apple.com\/pl-pl\/HT201265\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/support.apple.com\/pl-pl\/HT201265<\/a><\/em><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dodatkowe informacje o\u00a0zarz\u0105dzaniu plikami cookies znajduj\u0105 si\u0119 na\u00a0takich stronach jak np.\u00a0<em><a href=\"http:\/\/allaboutcookies.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/allaboutcookies.org<\/a><\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h6 class=\"wp-block-heading\">13.\u00a0<strong>PRAWO DOST\u0118PU DO\u00a0DANYCH<\/strong><\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Masz prawo do\u00a0wgl\u0105du w\u00a0swoje dane osobowe, kt\u00f3re przechowujemy.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h6 class=\"wp-block-heading\">14.\u00a0<strong>POZOSTA\u0141E PRAWA OS\u00d3B, KT\u00d3RYCH\u00a0DANE S\u0104\u00a0PRZETWARZANE<\/strong><\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>W\u00a0odniesieniu do\u00a0Twoich\u00a0danych osobowych masz r\u00f3wnie\u017c:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h6 class=\"wp-block-heading\">14.1 PRAWO DO\u00a0POPRAWIENIA DANYCH<\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Je\u015bli uwa\u017casz, \u017ce\u00a0posiadamy niedok\u0142adne lub brakuj\u0105ce informacje na\u00a0Tw\u00f3j\u00a0temat, daj nam zna\u0107, a\u00a0my\u00a0to\u00a0poprawimy.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h6 class=\"wp-block-heading\">14.2\u00a0<strong>PRAWO DO\u00a0SPRZECIWU<\/strong><\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Sprzeciw og\u00f3lny<\/strong>\u00a0\u2013 rozpatrzymy sprzeciw wobec wykorzystania przez\u00a0nas Twoich\u00a0danych osobowych. Je\u015bli Twoje\u00a0prawa przewa\u017caj\u0105 nad\u00a0naszymi interesami w\u00a0korzystaniu z\u00a0Twoich\u00a0danych osobowych, wtedy na\u00a0Twoj\u0105 pro\u015bb\u0119 albo\u00a0ograniczymy ich przetwarzanie (patrz sekcja 14.3 poni\u017cej) albo\u00a0usuniemy je\u00a0(patrz sekcja 14.4 poni\u017cej).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Sprzeciw wobec marketingu bezpo\u015bredniego\u00a0<\/strong>\u2013 w\u00a0przypadku wniesienia takiego sprzeciwu przestaniemy wykorzystywa\u0107 Twoje\u00a0dane osobowe w\u00a0celach marketingu bezpo\u015bredniego. W\u00a0wyniku sprzeciwu wobec marketingu bezpo\u015bredniego oraz\u00a0w\u00a0przypadku gdy\u00a0nie\u00a0b\u0119dziemy mieli \u017cadnych innych podstaw prawnych do\u00a0ich wykorzystania, przetwarzanie Twoich\u00a0danych osobowych zostanie wstrzymane w\u00a0ci\u0105gu 30 dni.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h6 class=\"wp-block-heading\">14.3\u00a0<strong>PRAWO DO\u00a0OGRANICZENIA PRZETWARZANIA DANYCH<\/strong><\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Istnieje kilka sytuacji, w\u00a0kt\u00f3rych\u00a0mo\u017cna ograniczy\u0107 korzystanie z\u00a0danych osobowych, w\u00a0tym (ale\u00a0nie\u00a0tylko):<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>z\u0142o\u017cy\u0142e\u015b og\u00f3lny sprzeciw (wymieniony w\u00a0punkcie 14.2 powy\u017cej);<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>kwestionujesz dok\u0142adno\u015b\u0107 danych osobowych, kt\u00f3re przechowujemy;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>wykorzystali\u015bmy Twoje\u00a0dane osobowe bezprawnie, ale\u00a0nie\u00a0chcesz, aby\u015bmy je\u00a0usun\u0119li.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h6 class=\"wp-block-heading\">14.4\u00a0<strong>PRAWO DO\u00a0OGRANICZENIA PRZETWARZANIA DANYCH<\/strong><\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Istnieje kilka sytuacji, w\u00a0kt\u00f3rych\u00a0mo\u017cesz zleci\u0107 nam usuni\u0119cie Twoich\u00a0danych osobowych, w\u00a0tym (ale\u00a0nie\u00a0tylko):<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>nie\u00a0musimy ju\u017c przechowywa\u0107 Twoich\u00a0danych osobowych;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>z\u00a0powodzeniem z\u0142o\u017cy\u0142e\u015b sprzeciw og\u00f3lny (wymieniony w\u00a0punkcie 14.2 powy\u017cej);<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>wycofali\u015bcie Pa\u0144stwo zgod\u0119 na\u00a0wykorzystywanie przez\u00a0nas Pa\u0144stwa danych osobowych (i\u00a0nie\u00a0mamy \u017cadnych innych powod\u00f3w, aby z\u00a0nich korzysta\u0107);<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>bezprawnie przetworzyli\u015bmy Twoje\u00a0dane osobowe.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h6 class=\"wp-block-heading\">14.5\u00a0<strong>PRAWO DO\u00a0PRZENOSZENIA DANYCH<\/strong><\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Je\u015bli chcesz otrzyma\u0107 kopi\u0119 danych osobowych, kt\u00f3re posiadamy o\u00a0Tobie, skontaktuj si\u0119 z\u00a0nami za\u00a0po\u015brednictwem adresu: info@sovalab.pl<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h6 class=\"wp-block-heading\">14.6 PRAWO DO\u00a0WNIESIENIA SKARGI DO\u00a0ORGANU NADZORCZEGO<\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Chcieliby\u015bmy m\u00f3c rozwi\u0105za\u0107 wszelkie Pa\u0144stwa wnioski i\u00a0uwagi, jednak\u017ce maj\u0105 Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c prawo z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 bezpo\u015brednio lokalnemu organowi nadzorczemu je\u015bli uwa\u017cacie, \u017ce\u00a0przetwarzamy dane osobowe niezgodnie z\u00a0prawem.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h6 class=\"wp-block-heading\">14.7\u00a0WI\u0118CEJ INFORMACJI NA\u00a0TEMAT TWOICH\u00a0PRAW DO\u00a0OCHRONY DANYCH<\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Strona internetowa Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych (PUODO) dotycz\u0105ca ochrony danych zawiera wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142owych informacji na\u00a0temat wspomnianych wy\u017cej Pa\u0144stwa praw do\u00a0ochrony danych osobowych. Je\u015bli chcesz bardziej szczeg\u00f3\u0142owo porozmawia\u0107 z\u00a0nami na\u00a0temat tych praw, napisz do nas na info@sovalab.pl<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Administratorem danych osobowych zbieranych za po\u015brednictwem Sklepu Internetowego jest:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>SOVALAB Zuzanna Ma\u0142eta<\/strong>, ul. Kalwaryjska 69\/9, Krak\u00f3w 30-504, <br \/>NIP 6793269590, REGON 525602280, <br \/>adres poczty elektronicznej: info@sovalab.pl, numer telefonu kontaktowego: +48 731490156 <br \/>&#8211; zwany dalej \u201eAdministratorem\u201d i b\u0119d\u0105c jednocze\u015bnie Us\u0142ugodawc\u0105 Sklepu Internetowego i Sprzedawc\u0105.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1.\u00a0ZAKRES POLITYKI PRYWATNO\u015aCI I\u00a0COOKIES Zobowi\u0105zujemy si\u0119 post\u0119powa\u0107 w\u0142a\u015bciwie, je\u015bli chodzi o\u00a0zbieranie, wykorzystywanie i\u00a0ochron\u0119 danych osobowych. Chcemy, aby\u015b by\u0142 pewny, \u017ce\u00a0Twoje\u00a0dane s\u0105\u00a0z\u00a0nami bezpieczne, a tak\u017ce w\u00a0pe\u0142ni rozumia\u0142, w\u00a0jaki spos\u00f3b je\u00a0wykorzystujemy, aby zaoferowa\u0107 Ci\u00a0lepsze i\u00a0bardziej spersonalizowane us\u0142ugi. W\u0142a\u015bnie dlatego zosta\u0142a opracowana ta\u00a0Polityka&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10022292","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sovalab.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10022292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sovalab.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sovalab.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sovalab.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sovalab.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10022292"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sovalab.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10022292\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sovalab.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10022292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}